سعدالدین نزاری قهستانی

حکیم سعدالدین بن شمس‌الدین نزاری بیرجندی قهستانی (۶۴۵–۷۲۱ یا ۷۲۰ قمری) معروف به حکیم نزاری از سرایندگان بزرگ نیمه دوم سده هفتم و آغاز قرن هشتم، در روستای فوداج از توابع بیرجند متولد شد. وی را نخستین نویسنده دوره بعد از الموت دانسته‌اند که پس از یک دهه بعد متولد شد و زبان شعر و تعبیرات و اصطلاحات صوفیان را برای پنهان کردن عقاید اسلامی برگزید.[2]

سعد الدین نزاری قهستانی
نام اصلی
ملک الحکما حکیم سعد الدین ابن شمس الدین ابن میر محمد نِزاری فوداجی بیرجندی قُهستانی
زاده۶۴۵ هجری قمری
فوداج بیرجند
محل زندگیبیرجند
درگذشته۷۲۱ هجری قمری
بیرجند
آرامگاهبیرجند در خیابان حکیم نزاری
نام(های) دیگرنزاری قهستانی و نزاری بیرجندی
لقبحکیم
تخلصنزاری
پیشهشاعر
زمینه کاریشعر فارسی
ملیتایرانی
در زمان حکومتکرتیان و ایلخانان
رویدادهای مهمدرگیری هلاکوخان با پیروان اسماعیلیه در پی حمله مغول به ایران
کتاب‌هادیوان اشعار، سفرنامه[1]، ادب نامه، مناظره شب و روز، مثنوی ازهر و مزهر مثنوی دستور نامه
دلیل سرشناسیسراینده توانای شعر فارسی
اثرگذاشته برجامی، حافظ
تأثیرپذیرفته ازابوالقاسم فردوسی، عمر خیام، نظامی گنجوی، سنایی، فرید الدین عطار، سعدی
فرزند(ان)۳ پسر:
تاج الدین محمد
نصرت
شاهنشاه
پدر و مادرشمس الدین بن میر محمد
گفتاوردآنچه او بیحجاب می‌گوید، اعنقادش به اهل بیت نبیست

وی پس از پایان تحصیلات مقدماتی خود در بیرجند و قاین، به مطالعه ادبیات، فلسفه و علوم متداول زمان خود در قهستان پرداخت. او از همان جوانی به کار دولتی مشغول گشت و پس از آن در سال ۶۷۸ قمری به نقاط مختلفی سفر کرد و تجربیات خود را در کتابی به نام سفرنامه جمع‌آوری کرد. بعد دو سال بعد به قهستان بازگشت و به خدمت به امرای کرتیان درآمد. اما معاندان وی، ملوک کرت را بر وی برانگیختند تا جایی که معزول و اموالش مصادره گشت. نزاری سالهای پایان عمر خود را به انزوا گذراند و به شغل کشاورزی پرداخت.

اشعار نزاری، سرشار از اصطلاحات دینی، علمی و فلسفی، عرفانی و صوفیانه می‌باشد که آن‌ها را در جایگاه‌های مناسب و در معانی درست خود به کاربرده است. بسیاری از شعرا و نویسندگان از آن جمله جامی، شاعر و عارف نامدار سده نهم برخی از اشعار حافظ را متأثر از اشعار حکیم نزاری می‌دانند و به عبارت دیگر معتقدند که حافظ از شیوه نزاری پیروی کرده‌است.[3] از اسماعیلیان این دوران تنها آثار نزاری به دست رسیده‌است.

زندگی

کودکی

حکیم نزاری قهستانی دریکی از سال‌های آشوب و فتنه، هم‌زمان حملهٔ نهایی مغولان که برای اتمام فتح ایران و و برانداختن اسماعیلیه، در کانون نا آرامی‌ها، در روستای فوداج از روستاهای دامنهٔ کوه‌های باقران بیرجند، در خانواده‌ای مذهبی (اسماعیلی) در سال ۶۴۵ق به دنیا آمد.[4]

با اینکه هیچ‌یک از تذکره‌ها به تاریخ ولادت نزاری اشاره نکرده‌اند از اشاره وی به ۶۵ سالگی خویش در مثنوی دستورنامه که در سال ۷۱۰ سروده شده، باید تولد او را سال ۶۴۵ قمری به‌شمار آورد.[5]

کودکی سعد الدین در زمان نابسامانی و حملات هلاکوخان به بهانه از بین بردن اسماعیلیان گذشت. به نوشته جان ریپکا، ایران‌شناس دانشگاه پراگ، خانواده نزاری ثروتمند بوده که بعداً تهی دست شده‌اند. نزاری در اشعار خود به کودکی اش اشاره می‌کند:

خرم و خوش باغچه‌ای داشتمنیست چنان باغچه پنداشتم
بر چمنش سرو و گل و ارغوانتکیه گهم بر لب آب روان
مرتفع از توت و رَز و میوه داراز به و شفتالو و سیب و انار

تحصیلات

وی تحت تربیت خانواده خود بزرگ شد و تحصیلات ابتدایی خود را نزد پدرش شمس الدین بن میر محمد که به دهقانی مشغول بود، فرا گرفت. شمس الدین که خود نیز فرد با سوادی بود، فر زندش را در بیرجند و قائن و سپس برای تحصیلات عالی در مدارس اسلامی فرستاد و نزاری دانش خود را در ادبیات و فلسفه عربی و فارسی گسترش داد.[6] اما از سوی دیگر روش‌های تعلیم در مدارس بر خلاف عقاید شیعه اسماعیلی بود و با توجه به برخی از سروده‌های او می‌توان فهمید نزاری جوان تمایل اندکی به تعلیم آن نشان می‌داده‌است:[7]

روزگاری به باد دادمبا گروهی ز فرط نادانی
که در ایشان نیافتم هرگزذره‌ای مردمی و انسانی
دشمن آل مصطفی جملهوانگهی دعوت مسلمانی
می‌کنم پشت دست و می‌گریموای ویلی زهی پشیمانی

نزاری با اشعار ابوالقاسم فردوسی (مرگ ۴۱۱ ه‍. ق)، عمر خیام (مرگ حدود ۵۱۷ ه‍. ق) و نظامی گنجوی (مرگ حدود ۶۰۰ ه‍. ق) و همچنین صوفیان شاعری همچون سنایی (مرگ حدود ۵۲۵ ه‍. ق)، فرید الدین عطار (مرگ ۶۲۷ ه‍. ق) آشنایی کامل داشته‌است.[8]

فرزندان

حکیم نزاری سه فرزند پسر داشت که بزرگترین پسرش تاج الدین محمد در جوانی در سال ۷۰۶ درگذشت و باعث شد نزاری برای او اشعاری به سبک سوگواری بسراید. او دو پسر دیگر به نام شاهنشاه و نصرت داشته که در پاره‌ای زمان به دست الجایتو زندانی می‌شوند و نزاری در نامه‌های خود به سلطان الجایتو خواستار آزادی آن‌ها از بند می‌شود.[9]

تخلص

تخلص سعد الدین قهستانی به نزاری بود و دلیل انتخاب این تخلص مورد تردید بوده‌است و دو احتمال قوی وجود دارد. نزاری به معنی لاغر و نحیف است و بعید هم نیست، این نام را برایش انتخاب کرده‌اند یا اینکه سعد الدین قهستانی تخلصش را به خاطر نزار المصطفی لدین الله پسر المستنصر بالله الفاطمی انتخاب کرده‌است.[10]

کار دولتی

نزاری در سال ۶۶۹ در جوانی خویش به دستگاه شمس الدین کرت در هرات به خدمت دیوانی مشغول شد. فقر خانواده وی پس از حمله مغولان سبب گرایش او به این کار شد. گرچه حکّام هرات سنی مذهب بودند اما با حضور شیعه مذهبان در دربار خود مشکلی نداشتند. وجود برخی جباران در هرات باعث شده بود تا این شاعر ظلم ستیز در مقابله با آن شعر بسراید. او بعد به خدمت شمس الدین علیشاه درآمد و در کنار این حاکم به کار دیوانی و شاعری مشغول شد تا این که از خدمت او معاف گشت و دور از کار دولتی به سرودن اشعارش ادامه داد.[11]

سفرها

حکیم نزاری سفرش را از قهستان به ماوراء قفقاز از سال ۶۷۸ ه‍.ق تا ۶۷۹ه‍.ق به پایان می‌رساند؛ و در منظومه‌ای به نام سفرنامه گزارش سفرش از قهستان به ناحیه ماوراء قفقاز است که بیش از یکسال و نیم زمان برده‌است. شاعر در اول شوّال سال ۶۷۸ه‍.ق همراه با خواجه تاج‌الّدین عمید (مأمور حکومتی مغول) به قصد رفتن به اردوی مقّر ایلخان و سپاهیان در ییلاق آلاتاق از شهر تون (فردوس کنونی) حرکت کردو به اصفهان می‌رسند و در نیمه ذوالقعده عازم نطنز می‌شوند و پس از آن به تبریز می‌رسند. در پنجم ماه صفر، تبریز را همراه با وزیر اعظم با تدبیر «آباقاآن» مغول یعنی شمس‌الدین جوینی صاحب دیوان (مقتول به سال ۶۸۳ هجری) ترک کرده و با گذشتن از کنار دریاچه «تله» یا «تلا» (ارومیه) راه خوی را در پیش می‌گیرند. آن‌ها سپس از خوی به سوی آلاتاق (محل تجّمع اردوی آباقاآن پسر هلاکوخان مغول) می‌روند و در ادامه سفر به ارمنستان می‌رسند. سپس از ارمنستان هم به سمت گرجستان می‌روند. در مسیر سفر از «کیتوکرخ» گذشته و به «گوکچه تنگیز» رفته و از آن محل هم به سوی «اراّن» ادامه مسیر می‌دهند. در هشتم جمادی‌الثانی به «برمک» و سپس «باکو» و «دربند» می‌رسند. اما در مسیر بازگشت ابتدا به «سرا» سپس به «اردبیل» و «بیله سوار» (پیل سوار)، بعد از آن به زنگان (زنجان) و سپس از «شیرویازی» و «ابهر» می‌گذرند و در ربیع‌الثانی سال ۶۷۹ هجری به قهستان می‌رسند.[2]

نزاری و سعدی

نزاری هم عصر سعدی بوده‌است. در کتاب تاریخ آل یاسر مشهور به حسامی واعظ، ضمن بیان هم عصری حکیم نزاری با سعدی آمده‌است که این دو با هم در شیراز و بیرجند صحبت داشته‌اند و شیخ یکی دو نوبت به عشق صحبت با او از شیراز به بیرجند آمده و ذکر او را در منظومات خود آورده‌است.[3] تذکره نویسان نیز در منابع مختلف از دیدار حکیم بیرجند با سعدی شیرازی سخن گفته‌اند. الطاف حسین حالی نویسنده کتاب حیات سعدی به نقل از سرگور اوسلی از کتاب مجالس العشاق می‌نویسد: حکیم نزاری قهستانی در حمام با شیخ روبرو شد شیخ از وی پرسید در خراسان کسی سعدی را نمی‌شناسد؟ نزاری جواب داد کلام سعدی در خراسان در افواه عموم جاری است، خواهش کرد چند شعر از سعدی بخواند و شیخ دانست نزاری صاحب کمالات است و ذوق شعر دارد بالاخره یکدیگر را شناختند و و سعدی نزاری را به خانه خویش دعوت کرد و تا چند روز از وی پذیرایی شایانی نمود هنگام حرکت نزاری به نوکرش گفت اگر سعدی گاهی به خراسان آمد مهمان نوازی خود را به او نشان خواهم داد. به گوش شیخ رسید و متأسف شد که شاید خوب پذیرایی نکرده‌است. اتفاقاَ سالی گذرش به قهستان افتاد و با حکیم نزاری ملاقات دست داد. حکیم پذیرایی ساده نمود و اغذیهٔ ساده بر سفره می‌چید و هنگام تودیع گفت پذیرایی پرتکلف موجب شرمندگی مهمان می‌شود رسم ما این است که ملاحظه کردی.[12] در باب طرز سخن نزاری و سعدی باید گفت که نزاری چه در غزل‌ها و چه در مثنوی‌ها و چه در قصیده‌ها زیر نفوذ شدید سعدی است و هنر شعری او همه جا روح شعر نزاری را زیر پر و بال خود دارد و غزل‌های نزاری واسطه تتبع حافظ از سعدی است . .[13]

نزاری و حافظ

درباره تأثیر نزاری بر حافظ جامی در بهارستان نوشته‌است: «قدوه الشعرا خواجه حافظ شیرازی رحمه الله، اکثر اشعار وی لطیف و مطبوع است و بعضی قریب به اعجاز، غزلیات وی نسبت به غزلیات دیگران در سلامت و روانی حکم قصائد ظهیر را دارد نسبت به قصاید دیگران و سلایق شعری او نزدیک است به نزاری قهستانی. اما در شعر نزاری غث و سمین بسیار است به خلاف شعر وی» اما ذبیح‌الله صفا درباره این سخن جامی می‌نویسد: «جامی در بهارستان مدعی است که حافظ از شیوهٔ نزاری تتبع کرده‌است و این به نظر بعید می‌آید و جز چند استقبال از چند غزل نزاری اثر دیگری از او در اساس و بنیاد سبک حافظ ملاحظه نمی‌کنیم و در عوض نزاری خود اشعاری را از خاقانی و سعدی چندین بار استقبال کرده و جواب گفته‌است .»[14]

درگذشت

تصویر آرامگاه حکیم نزاری آبان ۱۳۹۶

برای سال درگذشت نزاری سه قول مطرح شده‌است. اول قول محمد خوافی (۷۷۷–۸۴۹) است که آن را در سال ۷۲۱ می‌داند. دوم قول هدایت در کتاب مجمع الفصحا است که آن را در ۶۹۵ می‌داند که این نظر توسط هیچ صاحب نظری قابل قبول نیست. سومین قول تاریخ نویسانی همانند براون است که سال درگذشت را ۷۲۰ می‌دانند. استاد ادبیات ذبیح‌الله صفا نظر محمد خوافی را بر همه ترجیح می‌دهد.[15] آرامگاه او هم‌اکنون در شهر بیرجند در خیابان حکیم نزاری است. بنای آرامگاه در تاریخ ۲۴ خرداد ۱۳۹۶ به شماره ۳۰۱۶۳ ثبت ملی شد. طرح بنای آرامگاه حکیم نزاری گرفته شده از معماری ایرانی-اسلامی است.[16]

آثار

حکیم نزاری آثار متعددی در شعر فارسی دارد که در قالب‌های غزل و مثنوی و رباعی ترجیع بند سروده شده‌است[17] دیوان حکیم نزاری قهستانی که به همت مظاهر مصفا در دو جلد به طبع رسیده، شامل احوال نزاری با توجه به اشعارش و غزلیات نزاری است.[18] این فهرستی از آثار به ترتیب زمان سرودن آن‌ها توسط نزاری است:

  • سفرنامه: به بحر مسدس محذوف، دربرگیرنده ۱۲۰۰ بیت در شرح سفر دو ساله نزاری است که آغاز آن شوال ۶۷۸ بوده‌است.[19] این کتاب به تصحیح چنگیز غلام علی بایبوردی در سال ۱۳۹۱ در انتشارات هیرمند ۱۳۹۱به چاپ رسیده‌است.
  • ادب نامه: ادب نامه بر وزن بحر متقارب مثمن محذوف به دوازده باب تقسیم شده که در اوایل سال ۶۹۵ هجری قمری برای شمس الدین علیشاه سروده شده. محتوای منظومهٔ ادب نامه در بیان چگونگی رفتار وزیران و منشیان و دیگر درباریان در برابر شاه است.[20]
  • مثنوی روز و شب: مثنوی روز شب در بحر خفیف سروده شده در ۵۴ سالگی شاعر یعنی ۶۹۹ قمری است. این مثنوی دربرگیرنده ۵۵۰ بیت است که به تصحیح و با مقدمه نصرالله پور جوادی در سال ۱۳۸۱ توسط نشر نی چاپ شد.[21]
  • ازهر و مزهر: اشعار این اثر بر وزن بحر هزج مسدس مقصور است که دربرگیرنده حدود ده هزار بیت است و از این رو بزرگترین اثر منظوم او به‌شمار می‌رود. نزاری این کتاب را در سال ۷۰۰ قمری در قالب حماسی و دفاع از ایمان اسماعیلیه سروده‌است. یک محقق روسی به نام بایبوردی، اثر را به عنوان آرمان‌های نزاری تعبیر کرده‌است.[22]
  • دستور نامه:اثر دیگر نزاری که این منظومه را در سال ۷۱۰ هجری قمری در ۵۷۶ بیت سروده‌است.

دستورنامه مثنوی ای بر وزن حدیقه سنایی (فعولن فعولن فعولن فعل یا همان بحر متقارب مثمن محذوف) است. این اثر در مجموع پندنامه‌ای در چگونگی آداب معاشرت از زبان نزاری برای فرزندانش است . دستورنامه با حمد و ستایش خداوند و رسولش آغاز می گردد:

[23]
قل الحمدلله نزاری فَقُل خداوندِ جزء و خداوندِ کٌل
خداوندِ امر و خداوند خلق ازو و بدو قطع و پیوند خلق
برآرنده‌ی خیمه‌ی بی‌طناب فروزنده‌ی مشعلِ آفتاب
به دو حرف، نه طاق بر هم زده به کاف و به نون، هفت طارم زده
ز عقل ابتدا کرده ابداع را و زو نفس وز نفس اطباع را
هیولی و ارکان و انواع و جنس نباتی و حیوانی و جن و انس
بسیط زمین و بساط زمان نهایات و غایات کون و مکان
شد از امر او آفرینش پدید چو از خلق نوبت به انسان رسید
  • نامه‌های منظوم و رباعیات حکیم نزاری قهستانی نامه های منظوم اول و دوم برای شرف الدین حسن، نامۀ سوم برای محمدبن نجیب حاکم گناباد و نامه های چهارم خطاب به علیشاه و در بیان دلتنگی از غیاب اوست. تعداد رباعیات نسخۀ کلیات سن پترزبورگ 264 رباعی است، 22 رباعی در اثر رطوبت و نم فروشسته شده و خوانا نیستند.[24]

اهل بیت در آثار نزاری

علاقه و ارادت همراه با احترام به اهل بیت پیامبر در همه آثار نزاری مشهود است به ویژه او در غزلیاتش بارها به محبت و ولایت علی ابن ابی طالب اعتراف کرده است.[25]

نمونه اشعار

آتش سودای تو جانم بسوخت یک شررش هر دو جهانم بسوخت
سوخته را خوش بتوان سوختن سوخته‌ای بودم از آنم بسوخت
طاقت خورشید وصالم نبود حیرت از آن وسع و توانم بسوخت
از من و ما گر اثری بود، رفت عشق به‌کل نام و نشانم بسوخت
قصد سخن کردم تا سوز دل شرح دهم، کام و زبانم بسوخت
خواستم از درد که احوال جان وصف کنم، شرح و بیانم بسوخت
نامهٔ اندوه نهادم اساس سوز سخن کلک و بنانم بسوخت
بس که چراغ نظر افروختم مردمک چشم عیانم بسوخت
دود سخن روزن حلقم ببست تفِّ جگر شمع روانم بسوخت
قصه دراز است نزاری خموش گو همه پیدا و نهانم بسوخت [26]

مذهب نزاری

در مورد مذهب نزاری اختلاف نظر است ولی چیزی که به نظر می‌رسد این است که او پیرو دین اسماعیلی بوده ولی در اواخر عمرش به شیعه دوازده امامی گرایش پیدا کرده‌است. اسماعیلیه شاخه‌ای از جریان سیاسی – کلامی شیعه هستند که پس از درگذشت جعفر صادق فرزند دیگر او به نام اسماعیل را به جای موسی کاظم به امامت قبول کردند. در خصوص مذهب نزاری، افراد مختلفی ابراز وجود کرده‌اند که برخی نظرات آن‌ها در پایین ذکر شده‌است:[27]

  • یوگنی برتلس (۱۸۹۰ تا ۱۹۵۷ میلادی) با این حساب که باید در اشعارش بیشتر کاوش کرد او را اسماعیلی می‌داند.[28]
  • میخاییل سرگیویچ ایوانف مذهب او را بدون شک اسماعیلی می‌داند.[29]
  • بارادین معتقد است که حکیم نزاری شیعه بوده و حق امامت را مخصوص اهل بیت محمد می‌دانسته‌است.[30]
  • دولتشاه سمرقندی (۸۴۲–۹۰۰ قمری) در «تذکره الشعرای» آورده «... و نزاری را بعضی موحد و عارف می‌دانند و بعضی از زمره اسماعیلیه می‌گویند هر چند سخنان او بر شیوه می‌پرستی و آداب معاشرت و مستی واقع شده اما معارف و حقایق دارد و از حقیقت سخنان او معلوم می‌شود که مرد حکیم و صاحب تحقیق بوده و بدو اعتقاد بد بهتان است هر چند گستاخی‌هایی که در شرع ممنوع است از او صادر می‌شود»
  • احمد جلال الدین محمد، نزاری را اسماعیلی دانسته‌است.
  • ادوارد برون در کتاب تاریخ ادبیات او را پیرو اسماعیلیان می‌داند.
  • هدایت در کتاب جامع الفصحا می‌نویسد که حکیم به نزار اسمعیلی ارادت داشت.[31]
  • دکتر نصرالله پور جوادی، در مقدّمه مصحح بر مثنوی «مناظره روز و شب» اثبات کرد که نزاری اگر چه در ابتدا پیرو اسماعیلیه بوده ولی در سنین سالمندی به تشیّع دوازده امامی و طریقت تصوّف روی می‌آورد.[32]
  • محمد حسین آیتی در کتاب بهارستان به پیروی از حسامی واعظ نزاری را امامی می‌داند و نزدیکی به فاطمیان به خاطر تخلصش را نیز رد می‌کند.[33]
  • حسامی قهستانی یکی از نخستین کسانی است که به دوازده امامی بودن او البته نه به صراحت اشاره کرده‌است و ابیات زیر را به عنان شاهد مثال خود آورده‌است:[34]
محبت تو چنان محکم است در دل منکه اعتقاد نزاری به خاندان علی
به اعتقاد من از بعد احمد مرسل علی ز جمله مخلوق کردگار به است
  • شیخ مرتضی آیتی در کتاب نسیم بهاری در احوال نزاری نیز معتقد است حکیم بر مذهب حق و شیعه امامی مذهب بوده‌است او ابیاتی مانند:
محبت تو چنان محکم است در دل منکه اعتقاد نزاری به خاندان علی

را دلیل مدعای خود می‌داند و دلیل دوم او نیز این است که مصنفات او خالی از مدح خلفای اسماعیلی است.[35]

همایش و رسانه

در سی و یکم اردیبهشت ماه سال ۱۳۹۳ همایشی با عنوان «همایش ملی نقد و تحلیل زندگی، شعر و اندیشه حکیم نزاری قهستانی» در دانشگاه بیرجند برگزار شد. ۲۰۰ مقاله به دبیرخانه همایش رسید و از این تعداد ۱۵۰ مقاله پذیرفته شد که ۳۶ مقاله برتر به صورت سخنرانی در همایش ارائه شد. در این همایش امام جمعه وقت، علی رضایی بیرجندی نیز حضور داشت.[36] همچنین براساس بخشی از زندگینامه این حکیم، در سال ۱۳۹۳ فیلم مستندی با نام روایت حکیم گمنام به کارگردانی محمدتقی محمدقلیها تولید گردید. این فیلم برشی از زندگی پر فراز و نشیب حکیم سعدالدین نزاری بیرجندی از شاعران و سخنوران قرن هفتم و هشتم هجری را روایت می‌کند.[37]

همچنین رادیو خراسان جنوبی در برنامه عندلیبان به بررسی احوال و اشعار حکیم نزاری پرداخت. [38]

منابع

  • صفا، ذبیح‌اللّه، تاریخ ادبیات در ایران (۵ جلد)، انتشارات فردوس، ۱۳۶۷.
  1. زندگی و احوال نزاری
  2. تأملی در سفرنامه حکیم نزاری قُهستانی
  3. «گنجور صفحه حکیم نزاری». بایگانی‌شده از اصلی در ۱ آوریل ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۳۱ مارس ۲۰۱۸.
  4. بایبوردی. زندگی و آثار نزاری. صص. ۴۱–۴۴.
  5. مصفّا، مظاهر (۱۳۷۱). متن انتقادی دیوان حکیم نزاری قهستانی. انتشارات علمی. صص. ۱۴–۱۵.
  6. Virani, Shafique N. اسماعیلیان در قرون وسطی: تاریخچه بقا، یک جستجو برای رستگاری (نیویورک: انتشارات دانشگاه آکسفورد), ۲۰۰۷, ص. ۸۲–۸۳.
  7. بایبوردی، چنگیز غلامحسین (مترجم: مهناز افشار) (۱۳۷۰). زندگی و آثار نزاری. تهران. صص. ص ۴۷.
  8. نادیا ابوجمال (مترجم: محمود رفیعی) (۱۳۸۹). اسماعیلیان پس از مغول. هیرمند. صص. ص ۱۰۵. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۶۹۷۴-۵۸-۶.
  9. مصفّا، مظاهر (۱۳۷۱). متن انتقادی دیوان حکیم نزاری قهستانی. انتشارات علمی. صص. ۱۵–۱۷.
  10. مصفّا، مظاهر (۱۳۷۱). متن انتقادی دیوان حکیم نزاری قهستانی. انتشارات علمی. صص. ۲۵–۲۶.
  11. نادیا ابوجمال (مترجم: محمود رفیعی) (۱۳۸۹). اسماعیلیان پس از مغول. هیرمند. شابک ۹۷۸-۹۶۴-۶۹۷۴-۵۸-۶.
  12. الطاف حسین حالی (مترجم: سید نصرالله سروش) (۱۳۱۶). حیات سعدی. صص. ۲۹–۳۰.
  13. مصفّا، مظاهر (۱۳۷۱). متن انتقادی دیوان حکیم نزاری قهستانی. انتشارات علمی. صص. ۳۱۵.
  14. صفا، ذبیح‌الله (۱۳۶۹). تاریخ ادبیات در ایران جلد 3. تهران: فردوس. صص. ۷۴۰.
  15. مصفّا، مظاهر (۱۳۷۱). متن انتقادی دیوان حکیم نزاری قهستانی. انتشارات علمی. صص. ۲۳–۲۴.
  16. «آرامگاه حکیم نزاری بیرجند نورپردازی شد». ۱۶ آذر ۱۳۹۶. بایگانی‌شده از اصلی در ۸ مارس ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۳ آوریل ۲۰۱۸.
  17. زندگینامه، احوال و آرای نزاری ، بهروز صاحب اختیاری
  18. نزاری قهستانی (مصحح: مظاهر مصفا) (۱۳۷۱). دیوان حکیم نزاری قهستانی. تهران: علمی.
  19. مصفّا، مظاهر (۱۳۷۱). متن انتقادی دیوان حکیم نزاری قهستانی. انتشارات علمی. صص. ۲۳۲.
  20. رفیعی، محمود (۱۳۹۲). ادب نامه. هیرمند. صص. ۲۲.
  21. «مثنوی روز و شب». نشر نی. بایگانی‌شده از اصلی در ۲۶ ژوئن ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۸ مه ۲۰۲۰.
  22. بایبوردی، چنگیز غلامحسین (مترجم: مهناز افشار) (۱۳۷۰). زندگی و آثار نزاری. تهران. صص. ص ۱۷۷.
  23. «گنجور دستورنامه حکیم نزاری». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۱۱ ژانویه ۲۰۱۹.
  24. «معرفی کتاب/ نامه‌های منظوم و رباعیات حکیم نزاری قهستانی». بایگانی‌شده از اصلی در ۱ آوریل ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۳۱ مارس ۲۰۱۸.
  25. [ https://ganjoor.net/nezari/ghazalnz/sh1107/ بایگانی‌شده در ۱۲ ژانویه ۲۰۱۹ توسط Wayback Machine]
  26. گنجور غزل 105 حکیم نزاری
  27. مجموعه مقالات همایش ملی نقد و تحلیل زندگی، شعر و اندیشهٔ حکیم نزاری قهستانی. بیرجند: چهاردرخت. ۱۳۹۳. صص. ص ۱۲۶ و ۱۲۷. شابک ۹۷۸-۶۰۰-۹۴۴۶۳-۷-۷.
  28. بایبوردی، چنگیز غلامحسین (مترجم: مهناز افشار) (۱۳۷۰). زندگی و آثار نزاری. تهران. صص. ص ۵۳.
  29. بایبوردی، چنگیز غلامحسین (مترجم: مهناز افشار) (۱۳۷۰). زندگی و آثار نزاری. تهران. صص. ص ۵۴.
  30. مقاله ۱۸۵ باراداین
  31. هدایت، رضا قلی خان (۱۳۸۱). مجمع الفصحا. تهران: امیرکبیر. صص. ص ۶۰۷.
  32. پور جوادی، نصرالله (۱۳۸۵). مقدمه مصحح مثنوی روز و شب. تهران: نشر نی. صص. ص ۲۳–۲۸.
  33. آیتی، محمد حسین (۱۳۷۱). بهارستان. مشهد: دانشگاه فردوسی مشهد.
  34. واعظ قهستانی، حسامی. نسخه خطی تاریخ حسامی واعظ.
  35. آیتی، مرتضی. نسیم بهاری در احوال نزاری. مشهد: نشر نور. صص. ص ۶-۸.
  36. «برگزاری همایش ملی نقد و تحلیل زندگی، شعر و اندیشه حکیم نزاری قهستانی». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۵ آوریل ۲۰۱۸. دریافت‌شده در ۲۵ آوریل ۲۰۱۸.
  37. مستند روایت حکیم گمنام زندگی حکیم نزاری قهستانی
  38. https://www.aparat.com/v/3yMzr برنامه عندلیبان با موضوع حکیم نزاری ]
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.