ذکر
ذکر (به عربی: ذِكْر) نوعی آیین نیایش در اسلام است و معمولاً به تکرار اسامی خدا یا ادعیه موجود در کتب احادیث و آیات قرآن اطلاق میشود. ذکر معمولاً به صورت فردی انجام میشود.[1][2]
انواع اذکار
جمله نوشته به خط قرآنی | معنی |
---|---|
بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِیمِ | به نام خداوند بخشنده مهربان. |
أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ مِنَ ٱلشَّیْطَانِ ٱلرَّجِیمِ أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ مِنَ ٱلشَّیْطَٰنِ ٱلرَّجِیمِ | پناه بر خدا میبرم از شیطان سنگسار شده. |
أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِیعِ ٱلْعَلِیمِ مِنَ ٱلشَّیْطَانِ ٱلرَّجِیمِ أَعُوذُ بِٱللَّٰهِ ٱلسَّمِیعِ ٱلْعَلِیمِ مِنَ ٱلشَّیْطَٰنِ ٱلرَّجِیمِ | پناه میبرم بر خدای شنوای دانا از شر شیطان سنگسارشده. |
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ | منزه است خدا. |
ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ | ستایش مخصوص خداست. |
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | هیچ خدایی بجز الله نیست. |
ٱللَّٰهُ أَکْبَرُ | خدا بزرگتر است [از آن چه که توصیف میشود]. |
أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ | از خدا بخشش طلبم. |
أَسْتَغْفِرُ ٱللَّٰهَ رَبِّی وَأَتُوبُ إِلَیْهِ | از اربابم خدا بخشش طلبم و به او توبه میکنم. |
سُبْحَانَکَ ٱللَّٰهُمَّ سُبْحَٰنَکَ ٱللَّٰهُمَّ | منزه هستی ای خدا. |
سُبْحَانَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَٰنَ ٱللَّٰهِ وَبِحَمْدِهِ | منزه است خدا و با ستایش. |
سُبْحَانَ رَبِّیَ ٱلْعَظِیمِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَٰنَ رَبِّیَ ٱلْعَظِیمِ وَبِحَمْدِهِ | منزه ارباب عظیم من است و با ستایش. |
سُبْحَانَ رَبِّیَ ٱلْأَعْلَیٰ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَٰنَ رَبِّیَ ٱلْأَعْلَیٰ وَبِحَمْدِهِ | منزه ارباب اعلی من است و با ستایش. |
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّٰهِ ٱلْعَلِیِّ ٱلْعَظِیمِ | هیچ قدرت و هیچ قوت نیست جزء از خدای والامرتبهٔ عظیم. |
لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَکَ إِنِّی کُنْتُ مِنَ ٱلظَّالِمِینَ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَٰنَکَ إِنِّی کُنْتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِینَ | هیچ خدای جزء تو نیست [ای الله]، منزه هستی، حقیقتاً از بدکاران بودم. |
حَسْبُنَا ٱللَّٰهُ وَنِعْمَ ٱلْوَکِیلُ | خدا برای ما کافیست و او بهترین تکیگر است. |
إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَاجِعُونَ إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَیْهِ رَٰجِعُونَ | حقیقتاً ما را خدا آفرید و حقیقتاً به او بازگردانیم. |
لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ ٱللَّٰهِ عَلِیٌّ وَلِیُّ ٱللَّٰهِ | هیچ خدایی بجز الله نیست، محمّد پیامبر خداست و علی ولی خداست. |
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِیًا وَلِیُّ ٱللَّٰهِ | گواهی میدهم که هیچ خدایی بجز الله نیست و گواهی میدهم که محمّد پیامبر خداست و گواهی میدهم که علی ولی خداست. |
ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَیٰ مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ | ای خدا! درود کن بر محمد و آل محمد. |
ٱللَّٰهُمَّ صَلِّ عَلَیٰ مُحَمَّدٍ و آلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَٱلْعَنْ أَعْدَاءَهُمْ | ای خدا! درود کن بر محمد و آل محمد و عجل کن فرجشان را و دشمنانشان را لعنت کن. |
ٱللَّٰهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ ٱلْفَرَجَ | ای خدا! عجل کن فرج برای ولیت (امام مهدی). |
ٱللَّٰهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِیِّکَ ٱلْفَرَجَ وَٱلْعَافِیَةَ وَٱلنَّصْرَ | ای خدا! عجل کن فرج برای ولیت و سلامتی و پیروزی او. |
لَا سَیْفَ إِلَّا ذُو ٱلْفَقَارِ وَلَا فَتَیٰ إِلَّا عَلِیٌّ | هیچ شمشیری نیست جزء ذوالفقار و هیچ جوانمردی نیست جزء علی. |
مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ کَانَ وَمَا لَمْ یَشَاءُ لَمْ یَکُنْ | هرچه خدا میخواهد میشود و هرچه نمیخواهد نمیشود. |
إِنْ شَاءَ ٱللَّٰهُ | اگر خدا خواست. |
مَا شَاءَ ٱللَّٰهُ | خواست خداست. |
بِإِذْنِ ٱللَّٰهِ | با اجازهٔ خدا. |
جَزَاکَ ٱللَّٰهُ خَیْرًا | خدا بهت خیر بدهد. |
بَارَکَ ٱللَّٰهُ فِیکَ بَٰرَکَ ٱللَّٰهُ فِیکَ | خدا بهت مبارکات بدهد. |
فِی سَبِیلِ ٱللَّٰهِ | در راهٔ خداوند |
جستارهای وابسته
منابع
مجموعهای از گفتاوردهای مربوط به ذکر در ویکیگفتاورد موجود است. |
پیوند به خارج
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.