فرامرز تمنا

1. سیاست خارجی ایالات متحده در افغانستان، مؤسسه تحقیقات مطالعات استراتژیک، تهران، ۲۰۰۸.[5]
2. سیاست خارجی افغانستان[5]

۱ «سیاست خارجی افغانستان به سوی دایره دوم: جهان اسلام»، در فصلنامه علمی اندیشه، کابل: تابستان ۲۰۱۶.

۲. «امنیت انسانی در افغانستان»، در فصلنامه مطالعات استراتژیک، کابل: زمستان ۲۰۱۱.

۳. «تغییر مفهومی در مفهوم تعامل در روابط بین‌الملل» در تغییرات مفهومی در روابط بین‌الملل، حمیرا مشیرزاده و نبی اله ابراهیمی، تهران: مرکز مطالعات استراتژیک، ۲۰۱۲.

۴. «نقش افغانستان در روابط ایران و پاکستان»، در روابط استراتژیک ایران و پاکستان، طیبه واعظی، تهران: مرکز مطالعات استراتژیک، ۲۰۱۲

۵. تحلیلی بر «کنفرانس بین‌المللی لندن ۲۰۱۰ در افغانستان»، در وب سایت «فردا نیوز»، ۲۳/۰۲/۲۰۱۰،

۶. «بحران غزه و آینده سیاست صلح سازمان ملل در روابط بین‌الملل»، روزنامه اطلاعات، ۳ ژانویه ۲۰۱۰.

۷. «بررسی رویدادهای جدید در افغانستان و آینده مذاکرات بین دولت افغانستان و طالبان»، ۲۰۰۹.

۸. «ارزیابی احزاب سیاسی ایران دربارهٔ مذاکرات ایران و آمریکا و آینده این موضوع»، ۲۰۰۹.

۹. «ارزیابی احزاب سیاسی ایران دربارهٔ برنامه هسته ای ایران» ۲۰۰۹.

۱۰. «توسعه مفهوم Inter-actor در روابط بین‌الملل»، کابل، روزنامه پیمان ملی، سپتامبر ۲۰۰۸. (همچنین در فصلنامه تحقیقات استراتژیک، پژوهشکده مطالعات راهبردی تهران، سال ۱۳۸۷ منتشر شده‌است)

۱۱. «سیاست‌های امنیتی افغانستان و سیاست خارجی ایران»، مرکز تحقیقات مجلس ایران، ژوئیه ۲۰۰۸.

۱۲. «بررسی عوامل مؤثر در روابط استراتژیک هند و ایران»، مرکز تحقیقات مجلس ایران، ژوئیه ۲۰۰۸.

۱۳. «افغانستان جدید و روابط افغانستان-ایران»، تهران: مؤسسه تحقیقات مطالعات استراتژیک، ۲۰۰۸.

۱۴. «سیاست کشورهای ECO برای مبارزه با بحران‌های مالی جهانی» (در انتظار نشر)

۱۵. «۸ سال حضور آمریکا و ناتو در افغانستان»، روزنامه اطلاعات، ۳ ژانویه ۲۰۰۸.

۱۶. «عدم تعادل سیستم امنیتی در جنوب آسیا و رشد تروریسم در افغانستان»، ۲۰۰۸.

۱۷. «طبیعت و ریشه‌های ظهور تروریسم»، ۲۰۰۸.

۱۸. «بررسی سیاست خارجی ایران در منطقه خلیج فارس و مصر»، ۲۰۰۸.

۱۹ «نقد و بررسی دیدگاه ایران و روسیه دربارهٔ ابتکار گازی اوپک»، ۲۰۰۸

۲۰. مفهوم امنیت در مکتب ساختارگرایی، فصلنامه تحقیقات استراتژیک، شماره ۱۳–۱۴، کابل: وزارت امور خارجه، ۲۰۰۷.

۲۱. "جرگه صلح" و ایجاد اعتماد در روابط افغانستان و پاکستان "، تهران: روزنامه اعتماد، اوت ۲۰۰۷.

۲۲. «نظریه رئالیسم در روابط بین‌الملل»، فصلنامه تحقیقات استراتژیک، کابل: وزارت امور خارجه، ۲۰۰۷.

۲۳. «استراتژی ایالات متحده در افغانستان پس از ۱۱ سپتامبر»، روزنامه اطلاعات، تهران ۲۰۰۷،

۲۴. «چالش‌های فرهنگی و درونی سازی حقوق بشر در افغانستان». ۲۵. «سیاست خارجی ایالات متحده پس از جنگ سرد»، ۲۰۰۷.

۲۶. «جهانی سازی و تأثیر آن بر نظریه سازی نظریه‌های مخالف در روابط بین‌الملل»، کابل: وزارت امور خارجه، ۲۰۰۶.

۲۷. "از گلیم "معرفت" تا اقلیم "معیشت"، فصلنامه هری، ۲۰۰۲.

مقالاتی که از انگلیسی به فارسی ترجمه شده‌اند

۱. Theo Farrell، «مطالعات امنیتی ساختاری گرایانه: پرتره یک برنامه پژوهشی»، در انجمن مطالعات بین‌المللی، انتشارات Blackwell، انگلستان، ۲۰۰۲، ص. ۴۹–۷۲

۲. دیوید هادل، «خشونت، قانون و عدالت در عصر جهانی»، در لئونارد، مارک، مجدد سفارش جهانی، لندن: مرکز سیاست خارجی، صص. ۵۶–۷۲.

۳. پل واندر، «وعده قانونمند از بازیگران غیردولتی: حساب تئوری جامعه مدنی جهانی»، در P. Wapner و L. Ruiz, eds. , Principle World Politics, Lanham: Rowman and Littlefield, pp. 261–274.

• سخنگوی اصلی / سخنران در مسائل مختلف بین‌المللی / افغانستان در بسیاری از کنفرانس‌های بین‌المللی در نپال، هند، چین، آلمان، ایالات متحده آمریکا، ترکیه، روسیه، تاجیکستان، بلژیک و غیره.
• سخنرانی در: سیستم بین‌المللی جدید و الزامات آن برای سیاست خارجی، وزارت امور خارجه، کابل، افغانستان، اکتبر ۲۰۱۰.
• سخنرانی رهبر: سمینار انتخابات ریاست جمهوری سال ۲۰۰۸ در افغانستان و آینده نقش این کشور در روابط بین‌الملل، مؤسسه مطالعات غرب. تهران، ایران، ۲۰۰۹.
• سخنرانی نخستین سمینار علمی «ارزیابی اصول سیاست خارجی افغانستان»، دانشگاه هرات، افغانستان، نوامبر ۲۰۰۸.
• سخنرانی رهبر: سمینار دربارهٔ نقش ناتو در امنیت و ثبات افغانستان، مؤسسه تحقیقات اندیشی-سزان نو، تهران، ۲۰۰۸.
• مصاحبه علمی: «سیاست ایالات متحده و ناتو علیه تروریسم در افغانستان»، خبرگزاری فارس، (همچنین با خبرگزاری جوانان)، ۶ نوامبر ۲۰۰۸.
• سخنرانی رهبر: سمینار در مورد استراتژی ایالات متحده در افغانستان، مؤسسه تحقیقات مطالعات استراتژیک ۲۰۰۷.
• سخنرانی: کنفرانس بررسی امنیت و ثبات در افغانستان، دانشگاه تهران، ۱۳۸۶.
• سخنرانی: سمینار در مورد مسائل امنیتی در افغانستان، انستیتو تحقیقات انجیل، تهران، ایران، ۱۳۸۶.
• سخنرانی: کنفرانس مقایسه کنوانسیون‌های افغانستان و ایران، دانشگاه رفسنجان، ایران، ۱۳۸۴.
• مشارکت: برنامه AL ALAM TV Live در انتخابات ریاست جمهوری اول افغانستان. {آقای. حافظ منصور و ستار سیرات (دو نفر از آنتاگونیست‌ها) نیز از طریق کنفرانس ویدئویی از کابل شرکت کردند.} ۲۰۰۴.
• سخنرانی: کنفرانس گفتگوی تمدن، دانشگاه ملی، تهران، ایران، ۱۳۸۰.
• سخنرانی از طریق ویدئو کنفرانس در نشست «صلح در افغانستان، بیم‌ها و امیدها» که به همت انجمن مطالعات بین‌الملل صلح افغانستان و با همکاری شورای دانشجویان بین‌الملل پردیس فارابی دانشگاه تهران در دانشگاه پردیس فارابی در شهر قم ایران برگزار شد.[6] ۲۰۱۸
• مصاحبه‌های مختلف با مطبوعات و رسانه‌های ملی و بین‌المللی: BBC, VOA, DARI RADIO, INN, AL ALAM, NEWS NOORI، رادیو آزادی، خبرگزاری فارس، دیپلماسی ایرانی، خبرگزاری مهر.