مهدی (ترانه)

شاهین نجفی شعر را با دو بیت به زبان گیلکی آغاز و در ادامه با مخاطب قرار دادن حجت بن حسن، به مرور حوادث و شرایط اجتماعی و سیاسی ایران؛ از جمله رسیدگی بنیاد شهید و امور ایثارگران به خانواده‌های شهدا، پایدار ماندن وضعیت بد اقتصادی با وجود تغییر رئیس جمهوران کشور، تحریم‌ها و هدفمندسازی یارانه‌ها پرداخته‌است.[2]

همه دردم ولی درمان ننه بوو (سراسر مبتلا به دردم ولی درمان وجود ندارد)
ا تاریکی میان کوو نور سو سو (در این تاریکی سوسوی نور کجاست)
وترکستم جی غم تنهای تنهام (بی توان در مقابل غم و غصه در شرایطی تنها و بی کس)
می تنها تکیه گاهه زندگی کو (تنها کسی که در این زندگی به او تکیه کنم کجاست)

یه زمان واسه یه کسی ما مستضعفیم - وعده آب برق خونهٔ کذایی (اشاره به صحبت‌های سید روح‌الله خمینی در سخنرانی شهر قم در تاریخ ۱۰ اسفند ۱۳۵۷، که به مردم آب، برق و برای مستمندان اتوبوس مجانی را وعده کرده بود.[3])
یه زمان باید بجنگیم و بمیریم - الکی الکی کربلا ما می‌آییم (اشاره به نوحهٔ «کربلا، کربلا، ما داریم می‌آییم» از اکبر شریعت، که در سال‌های جنگ ایران و عراق به یکی از نوحه‌های معروف، و هم‌چنین وسیله‌ای برای تشویق جوانان به جنگ، شهادت و رفتن به کربلا تبدیل شده بود.[4])
هشت سال گفت گفتمان و خندیدیم - ۱۸ تیر و شهید دانشگاهی (اشاره به شهیدشدگان وقایع کوی دانشگاه تهران در تیر ماه سال ۱۳۷۸، که به همین مناسبت دهمین سالگردی نیز در سال ۱۳۸۸ که مصادف با اعتراضات به نتیجه انتخابات ریاست جمهوری دهم بود، برگزار شد.[5])
خلیج و نفت توش که دیگه مال ما نیست - شدیم بچه، بچه یتیم سر راهی (اشاره به برداشت‌های کشورهای همسایه از نفت خلیج فارس که با بهره از توان سرمایه‌گذاران خارجی و بهره‌وری از تکنولوژی‌های مدرن و روز دنیا انجام گرفته، و باعث چندین برابر شدن این برداشت‌ها نسبت به برداشت ایران می‌شود؛ و به نقل از شاعر، ایران را به کشوری یتیم تبدیل کرده‌است.[6])

هم‌چنین نجفی در پایان هربخش این دو بیت را تکرار می‌کند:

مهدی سنگ روی یخ کردی ما رو - این همه صدات می‌زنیم دست ما رو
نمی‌گیری و نمی‌شنوی این دعا رو - مهدی تا کی صدا بزنیم خدا رو[2]

• متن ترانه مهدی
• موزیک ویدئو ترانه «مهدی» در یوتیوب