آنتوان گالان

آنتوان گالان (به فرانسوی: Antoine Galland) (زادهٔ ۴ آوریل ۱۶۴۶-درگذشتهٔ ۱۷ فوریه ۱۷۱۵) خاورشناس فرانسوی بود. او نخستین شخص اروپایی بود که هزار و یک شب را ترجمه کرد. نخستین نسخه فرانسوی را گالان در فاصلهٔ سالهای ۱۷۰۴ تا ۱۷۱۵ میلادی منتشر کرد که با استقبال زیادی مواجه شد و ترجمهٔ او منشأ ترجمه هزار و یک شب به بعضی از زبانهای دیگر اروپایی گردید.

آنتوان گالان
زادهٔ۴ آوریل ۱۶۴۶
رولو
درگذشت۱۷ فوریه ۱۷۱۵
پاریس
ملیتفرانسوی
محل تحصیلکلژ دو فرانس
پیشهخاورشناس
شناخته‌شده برایهزارویک شب

آنتوان گالان خاورشناس، متخصص نسخ خطی و مترجم از زبانهای عربی، ترکی و فارسی بود. او بعضی از حکایتهای گلستان سعدی و بهارستان جامی را از فارسی به فرانسه ترجمه و در کتابی با عنوان «گفتارهای برجسته» (به فرانسوی: Les Paroles remarquables) در سال ۱۶۴۵ منتشر کرد

منابع

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ آنتوان گالان موجود است.

    پیوند به بیرون

    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.