همه میدانند
همه میدانند (اسپانیایی: Todos Lo Saben؛ انگلیسی: Everybody Knows)، فیلمی در ژانر تریلر روانشناختی[3] به نویسندگی و کارگردانی اصغر فرهادی است. این فیلم که هشتمین فیلم بلند فرهادی است به زبان اسپانیایی ساخته شده و بازیگرانی همچون خاویر باردم، پنهلوپه کروز و ریکاردو دارین در آن ایفای نقش میکنند.[4][5]
همه میدانند | |
---|---|
کارگردان | اصغر فرهادی |
تهیهکننده | آلوارو لونگوریا الکساندر ماله-گی آندرئا اوکیپینتی |
نویسنده | اصغر فرهادی |
بازیگران | خاویر باردمپنهلوپه کروزریکاردو دارینباربارا لنیجیمی لورنته |
موسیقی | خاویر لیمون |
فیلمبردار | خوزه لوئیس آلکائینه |
تدوینگر | هایده صفییاری |
شرکت تولید |
|
توزیعکننده | فوکس فیچرز |
تاریخهای انتشار |
|
مدت زمان | ۱۳۲ دقیقه |
کشور | ایتالیا، فرانسه، اسپانیا |
زبان | اسپانیایی |
هزینهٔ فیلم | ۱۱٫۸ میلیون دلار[1] |
فروش گیشه | ۱۸ میلیون دلار[2] |
همه میدانند نخستین بار در جشنواره فیلم کن ۲۰۱۸ اکران شد و به عنوان فیلم افتتاحیه نیز به نمایش درآمد. همه میدانند دومین فیلم اسپانیایی زبانی بود که در تاریخ جشنواره بینالمللی فیلم کن به عنوان فیلم افتتاحیه انتخاب شد.[6] این فیلم، یک روز بعد از افتتاحیه جشنواره فیلم کن در سینماهای فرانسه اکران شد. همه میدانند را دو کمپانی «ممنتو» و «مورنا» تهیه کردهاند. این فیلم سومین همکاری میان فرهادی و کمپانی ممنتو پس از فیلمهای گذشته و فروشنده است.[5]
داستان فیلم
«لورا» با بازی (پنهلوپه کروز) که در آرژانتین و در شهر بوئنوس آیرس زندگی میکند به همراه فرزندانش برای شرکت در یک جشن به شهری در نزدیکی مادرید که در آن بزرگ شده است برمیگردد. در این سفر که پیشبینی میشد به تجدید دیدار از اعضای خانواده خلاصه شود، رویدادهای غیرمنتظرهای به وقوع میپیوندد که بر روند زندگی لورا و خانوادهاش تأثیر میگذارد.[5]
بازیگران
- پنهلوپه کروز در نقش لورا
- خاویر باردم در نقش پاکو
- ریکاردو دارین در نقش آلخاندرو، همسر لورا
- باربارا لنی در نقش بئا، همسر پاکو
- اینما کوئستا در نقش آنا، خواهر لورا
- الویرا مینگس در نقش ماریانا، خواهر بزرگتر لورا
- ادوآرد فرناندس در نقش فرناندو، همسر ماریانا
- رامون بارئا در نقش آنتونیو، پدر لورا
- سارا سالامو در نقش روسیو، دختر فرناندو و ماریانا
- کارلا کامپارا در نقش ایرنه، دختر لورا و آلخاندرو
- روژه کاساماژور در نقش خوان، دوستپسر آنا
- خوزه آنخل اگیدو در نقش خورخه، پلیس بازنشسته
- سرخیو کاستیانوس
- جوردی بوش
- خائیمه لورنته
تولید
فرهادی تحقیق و نوشتن داستان همه میدانند را از حدود ۵ سال پیش در اسپانیا آغاز کرد اما ایده فیلم همه میدانند به یکی از سفرهای اصغر فرهادی در ۱۲ سال پیش به اسپانیا بازمیگردد؛ زمانی که اصغر فرهادی برای سفری به جنوب اسپانیا رفت و در آن زمان، گروگانگیری یک دختر اسپانیایی سبب شده بود تا تصاویر این دختر بچه در سراسر شهر پخش شود. او از این جریان برای نوشتن سناریو هشتمین اثر بلند سینمایی خود الهام گرفت. فرهادی میگوید در ساخت این فیلم، از راشومون اثر آکیرا کوروساوا، تأثیر زیادی گرفتهاست.[5]
همه میدانند تولید مشترک کشورهای اسپانیا، ایتالیا و فرانسه میباشد. کمپانیهای کانال +، مووی استار و فرانس تله ویژن بخشی از منابع مالی فیلم را پرداخت کردند. فیلم در مجموع ۱۱ میلیون دلار خرج برداشت.[5]فیلمبرداری از اوت ۲۰۱۷ آغاز شد.[4]
بازخورد
راتن تومیتوز گزارش کرد ۷۷٪ منتقدان دیدگاه مثبتی درباره فیلم داشتهاند که این درصد از روی ۱۱۳ نقد بدست آمده و در مجموع امتیاز ۶٫۲/۱۰ را نصیب فیلم میکند.در جمعبندی منتقدان راتن تومیتوز آمدهاست: «نسبت به تلاشهای تیم بازیگری برجسته، قطعات دیگر فیلم کمتر راضی کننده هستند و همه میدانند یک قدم رو به عقب برای نویسنده و کارگردان آن، اصغر فرهادی محسوب میشود.»[7]در متاکریتیک نیز بهطور میانگین امتیاز ۶۸ از ۱۰۰ را بر اساس دیدگاه ۱۶ منتقد دریافت کرد. متاکریتیک اعلام کرد نظرات پیرامون فیلم «اغلب مثبت» است.[8]
منتقد ای. وی. کلاب، ای. ای داود، به فیلم درجه ب داد و دربارهٔ آن نوشت: «فیلم جدید اصغر فرهادی موفق شدهاست تا به کمک درخشش خاویر باردم و پنهلوپه کروز، نفرین شب افتتاحیه کن را بشکند.»[9]
جوایز
- نامزد نخل طلا جشنواره کن ۲۰۱۸
- نامزد جایزه فیلم منتخب مردم جشنواره بینالمللی فیلم تورنتو ۲۰۱۸
- نامزد جایزه بهترین فیلم و بهترین فیلمنامه جایزه گویا ۲۰۱۹
- نامزد جایزه بهترین کارگردانی جایزه گویا ۲۰۱۹
- نامزد جایزه بهترین تدوین جایزه گویا ۲۰۱۹
- نامزد جایزه بهترین موسیقی متن جایزه گویا ۲۰۱۹
- نامزد جایزه گویا بهترین بازیگر نقش اول مرد ۲۰۱۹
- نامزد جایزه گویا بهترین بازیگر نقش اول زن ۲۰۱۹
- برنده جایزه فروز بهترین فیلم درام ۲۰۱۹
- برنده جایزه فروز بهترین تریلر فیلم ۲۰۱۹
- نامزد جایزه گائودی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد ۲۰۱۹
- برنده جوایز فوتوگراماس سیمین بهترین بازیگر نقش اول زن ۲۰۱۹
- برنده جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد جوایز پلاتینو ۲۰۱۹
منابع
- IFP Editorial Staff (22 August 2017). "Asghar Farhadi Starts Shooting Latest Film in Spain". Iran Front Page News. Retrieved 23 August 2017.
- "Everybody Knows (2018)". The Numbers. Nash Information Services. Retrieved March 8, 2019.
- "Asghar Farhadi begins Spanish-language thriller 'Everybody Knows'". screendaily. screendaily. Retrieved 23 August 2017.
- Keslassy, Elsa (22 August 2017). "Asghar Farhadi Begins Filming 'Everybody Knows' With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain". variety.com. Retrieved 22 August 2017.
- «دربارهٔ 'همه میدانند' چه میدانیم؟». بیبیسی فارسی. ۷ می ۲۰۱۸. دریافتشده در ۷ می ۲۰۱۸.
- Keslassy, Elsa (4 April 2018). "Penelope Cruz and Javier Bardem's 'Everybody Knows' to Open Cannes Film Festival (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved 5 April 2018.
- "Everybody Knows (Todos lo saben) (2018)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved 9 May 2018.
- "Everybody Knows Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved 9 May 2018.
- Dowd, A. A. (7 March 2018). "Javier Bardem and Penelope Cruz Help Break Cannes' Opening-Night Curse". The A. V. Club. The Onion. Retrieved 9 May 2018.