جاناتان مرغ دریایی
جاناتان مرغ دریایی (به انگلیسی: Jonathan Livingston Seagull) حکایتی است در قالب رمان کوتاه که ریچارد باخ آن را نوشتهاست. این رمان در سال ۱۹۷۰ منتشر شد.[1] این داستان روایتگر یک مرغ نوروزی است که در باب زندگی و پرواز میآموزد.[2]
نویسنده(ها) | ریچارد باخ |
---|---|
تصویرگر(ها) | راسل مانسن (Russel Munson) |
زبان | انگلیسی (ترجمهشده به فارسی) |
موضوع(ها) | زندگی یک مرغ دریایی به نام جاناتان |
گونه(های) ادبی | معنویت، خودیاری، رمان کوتاه |
ناشر | مکمیلن |
تاریخ نشر | نسخهٔ انگلیسی: ۱۹۷۰ |
گونه رسانه | شومیز |
شمار صفحات | ۱۴۴ صفحه (نسخهٔ کامل انگلیسی) |
شابک | شابک ۹۷۸−۱−۴۷۶۷−۹۳۳۱−۳ |
شماره اوسیالسی | ۶۱۵۸۶۰۸ |
ریچارد باخ این کتاب را تحت یک سری داستان کوتاه نوشت که در اواخر دهه ۱۹۶۰ در مجله پرواز منتشر شد. نخستین بار در قالب کتاب در سال ۱۹۷۰ منتشر و تا پایان سال ۱۹۷۲ بیش از یک میلیون نسخه چاپ شد. ریدرز دایجست (Reader Digest) نسخه خلاصه را منتشر کرد و این کتاب در صدر لیست پرفروشهای نیویورک تایمز قرار گرفت و به مدت ۳۷ هفته باقی ماند. در سال ۱۹۷۲ و ۱۹۷۳، این کتاب در صدر فهرست هفتگی ناشران رمانهای پرفروش در ایالات متحده قرار دارد.
در سال ۲۰۱۴ این کتاب دوباره با عنوان جاناتان لیوینگستون مرغ دریایی: ویرایش کامل (Jonathan Livingston Seagull: The Complete Edition) منتشر شد که بخش چهارم ۱۷ صفحه ای را به داستان اضافه کرد.
ترجمه (فرشته مولوی و هرمز ریاحی) این کتاب مصور در ایران در سال ۱۳۵۵ توسط شرکت سهامی کتابهای جیبی (در سه بخش) منتشر شد.[3]
پس از مدتی، نویسنده اقدام به افزودن بخش چهارم به کتاب کرد.[4]
منابع
- اندرسن، هفزیبا (۲۰۲۰-۰۲-۰۴). «کتابهایی که زمانی 'کالت' بودهاند؛ از کتاب سرخ مائو تا پیرمرد و دریا و ناطور دشت». BBC News فارسی. دریافتشده در ۲۰۲۰-۰۲-۰۵.
- «کتاب جاناتان مرغ دریایی ارزش خواندن دارد؟». مشرق نیوز. ۱۳۹۵-۰۴-۲۳. دریافتشده در ۲۰۱۹-۰۶-۱۸.
- «جاناتان مرغ دریایی، نماد نگاه آمریکایی به عرفان شرق است». خبرگزاری مهر. ۱۳۹۶-۱۰-۰۷. دریافتشده در ۲۰۱۹-۰۶-۱۹.
- Sullivan, Jennifer (17 January 2013). "Author Richard Bach, recovering from plane crash, returns to inspirational tale". سیاتل تایمز. Retrieved 20 June 2019.