تئوری بیگ بنگ (فصل ۶)

در ایستگاه فضایی بین‌المللی، هاوارد تماسی از طرف مادرش دارد. او از برنامهٔ هاوارد برای زندگی کردن با برنادت عصبانی است. هاوارد برای درست کردن اوضاع به هر دو آن‌ها دروغ می‌گوید. به مادرش می‌گوید که او قصد چنین کاری ندارد و به همسرش می‌گوید که مادرش مخالفتی با نقل مکان کردن هاوارد ندارد.

در همین هنگام راج، که با نبودن هاوارد احساس تنهایی می‌کند، از طرف شلدون دعوت می‌شود که به قرار دومین سالگرد دوستی او با امی برود، طبق قاعده ی برون سپاری که در توافقنامه رابطهٔ آن‌ها آمده‌است شلدون می‌تواند هرگونه رابطهٔ عاشقانه را به شخص دیگر، مثلاً یک هندی، واگذار کند. هرچند که امی از حضور راج راضی نیست و او را مجبور می‌کند که آن جا را ترک کند. بعد از آن راج به منزل شلدون و لئونارد می‌رود، جایی که لئونارد و پنی عصر را در آن می گذرانند و قرار است راجع به وضعیت رابطشان حرف بزنند. لئونارد نیز از حضور راج ناراحت است اما مجبور بود که او را به خاطر پنی، که مایل به صحبت دربارهٔ مشکلاتشان نیست، راه بدهد. اما راج که مست شده می‌خواهد پنی را وا دارد به این که عشقش را به لئونارد ابراز کند که در نهایت از آپارتمان بیرو انداخته می‌شود. در ادامه راج به کتاب کمیک فروشی می‌رود، جایی که در آن با استورات هنگام خوردن نوشیدنی جور می‌شود و قرار می‌گذارند که شب بعد را در کنار هم سپری کنند.

در جایی دیگر، قرار شلدون و امی خوب پیش نمی‌رود. شلدون اشارات و حرکات عشوه گرانهٔ امی را نمی‌فهمد و امی با انزجار او را ترک می‌کند. اما شلدون امی را صدا می‌زند و می‌گوید که او را لازم دارد چون قرار است شلدون را به خانه برساند، امی برمی گردد و از شلدون می‌خواهد که از چیزی عاشقانه به او بگوید وگرنه رابطهٔ آن‌ها تمام است. سپس شلدون از عمق قلبش جملاتی عاشقانه می‌گوید که امی را تحت تأثیر قرار می‌دهد که در واقع این جملات نقل از فیلم مرد عنکبوتی یک می‌باشد.

شخصیت‌های دوره‌ای: کوین ساسمن در نقش استورات بلوم، کارل ان سوزی در نقش خانم والوویتز پاشا لیچنیکاف در نقش دیمیتری رزیناو
یادداشت: در این اپیزود تیتراژ به روزرسانی و نام‌های ماییم بیالیک و ملیسا راوش به مجموعهٔ بازیگران اصلی افزوده شدند.