بزرگ رودی دو دل
بزرگ رودی دو دل (به انگلیسی: Big Two-Hearted River) نام یک داستان کوتاه دو قسمتی است که توسط نویسنده آمریکایی ارنست همینگوی نوشته شده و در سال ۱۹۲۵ توسط انتشارات Boni و Liveright به صورت نسخه ای به نام در زمان ما انتشار یافتهاست که اولین جلد آمریکایی داستان کوتاه همینگوی بودهاست. این داستان دربردارندهٔ یک شخصیت بارزی است؛ سر گذشت شخصیت خود همینگوی که او دقیقاً سه بار خود را به نام نیک آدامز یاد میکند. این داستان به بررسی ویژگیهای مخرّب جنگ میپردازد که با قدرتهای شفا و بازسازی طبیعت مقابله میکند. هنگامی که آن منتشر شد،منتقدان سبک نوشتار همینگوی را ستودند و آن را جزو کارهای مهم او در کارنامهٔ نوشتههایش قلمداد کردند.
این داستان، یکی از اوِلین نوشتههای همینگوی برای به کار بردن سبک نوشتن تئوری آیسبرگ است؛[1]رویکرد مدرنیته ای در نثر که در آن به جای این که صریحاً به موضوع داستان بپردازد، به معنای اساسی و شالودهٔ معنایی آن بها میدهد. «بزرگ رودی دودل» در نوع خود منحصر به فرد است و تقریباً در تمامی داستان از هستهٔ طرح داستان فاصله نگرفتهاست. همینگوی خود تحت تأثیر نوآوریهای بصری سزان در نقّاشیهایش بود و ایدهٔ نقاّش را بیشتر برای متمرکز کردن جزئیات کم اهمیّت تر متن به جای ایدهٔ اصلی داستان تطبیق کرد. در این داستان، جزئیات کوچکی از یک سفر ماهیگیری در عمق زیادی مورد بررسی قرار گرفتهاست؛ در حالی که براعت استهلال متن بیشتر بدیهی است که باتلاق، توجه فراوانی به خود جلب میکند.
سابقه و انتشار
سال 1922، همینگوی با همسرش هادلی به پاریس رفت و در آنجا به عنوان خبرنگار خارجی Toronto Star کار کرد. او با دوستانی آشنا شد و تحت تأثیر نویسندگان مدرنیستی نظیر فرانک اسکات فیتزجرالد، فورد مدکس فورد، جیمز جویس، عزرا پوند و گرترود استین بود. سال 1923 اولین اثرش را منتشر کرد، آثاری با نام سه داستان و ده اشعار، سال بعد توسط مجموعه دیگری از نقاشی های کوتاه، در زمان ما (بدون حروف بزرگ نوشته می شود) دنبال شد .با امید به این که کتاب در زمان ما در نیویورک منتشر شود، در سال 1924 او شروع به نوشتن داستان هایی کرد تا به حجم "River Big Two-Hearted" که به عنوان آخرین قطعه برنامه ریزی شده بود، اضافه شود. او شروع به نوشتن داستان در ماه مه سال جاری کرد، اما تا سپتامبر او را ندیده بود، زیرا او تابستان را صرف کمک به ایزرا پوند و فورد مدکس فورد کرد و مجله Transatlantic را راه اندازی کرد.
پانویس
- Flora (2004), 43–45
منابع
- Flora, Joseph (2004). "Soldier Home: Big Two-Hearted River". in Bloom, Harold (ed.). Bloom's Major Literary Characters: Nick Adams. New York: Chelsea House Press. شابک ۹۷۸−۰−۷۹۱۰−۷۸۸۵−۳