آرتور آدامف

• L’Arbitre aux mains vides (produced ۱۹۲۸).
• Mains blanches (produced ۱۹۲۸).
• La Mort de Danton, from the play by Georg Büchner (produced

۱۹۴۸). ۱۹۵۳.

• L’Invasion (produced 1950). With La Parodie, 1950; as The Invasion, translated by Peter Doan, ۱۹۶۸.
• La Parodie (produced 1952). With L’Invasion, ۱۹۵۰.
• La grande et la petite manoeuvre (produced ۱۹۵۰). ۱۹۵۱.
• Tous contre tous (produced 1953). In Théâtre ۱, ۱۹۵۳.
• Le Professeur Taranne (produced ۱۹۵۳). ۱۹۵۳; as Professor Taranne, translated by Albert Bermel, in Four Modern Comedies, 1960, and by Peter Meyer, in Two Plays, ۱۹۶۲.
• Le Sens de la marche (produced 1953). In Théâtre ۲, ۱۹۵۵.
• Comme nous avons été (produced 1954). In La Nouvelle Revue

Française, 1, 1953; as As We Were, in Evergreen Review, ۱(۴), ۱۹۵۷.

• Théâtre I–۴. ۱۹۵۳–۶۸.
• La Cruche cassée, from the play by Heinrich von Kleist (produced 1954). In Théâtre populaire, ۱۹۵۴.
• Edward II, from the play by Christopher Marlowe (produced ۱۹۵۴).
• Le Ping-Pong (produced 1955). In Théâtre ۲, ۱۹۵۵; as Ping Pong, translated by Richard Howard, 1959; also translated by Derek Prouse, in Two Plays, ۱۹۶۲.
• Les Retrouvailles. In Théâtre۲, ۱۹۵۵.
• Le Pélican, from the play by August Strindberg (produced 1956). In Théâtre populaire, ۱۷، ۱۹۵۶.
• Les Ennemis, from the play by Maksim Gor’kii (produced 1965). In Théâtre populaire, ۲۷، ۱۹۵۷.
• Paolo Paoli (produced ۱۹۵۷). ۱۹۵۷; as Paolo Paoli, translated by Geoffrey Brereton, ۱۹۵۹.
• Le Revizor, from the play by Nikolai Gogol’ (produced ۱۹۶۷). ۱۹۵۸.
• Vassa Geleznova, from the play by Maksim Gor’kii (produced ۱۹۵۹). ۱۹۵۸.
• Le Père, from the play by August Strindberg. ۱۹۵۸.
• Les Petits Bourgeois, from the play by Maksim Gor’kii (produced ۱۹۵۹). ۱۹۵۸.
• Les Âmes mortes, from the novel by Nikolai Gogol’ (produced ۱۹۶۰). ۱۹۶۰.
• Le Printemps 71 (produced ۱۹۶۲). ۱۹۶۱.
• La Sonate des spectres, with C.G. Björström, from the play by August Strindberg (produced ۱۹۶۲).
• La Politique des restes (produced 1963). In Théâtre ۳, ۱۹۶۶.
• Sainte Europe. In Théâtre۳. ۱۹۶۶.
• M. Le Modéré (produced 1968). In Théâtre ۴, ۱۹۶۸.
• Off Limits (produced ۱۹۶۹). ۱۹۶۹.
• La Grande Muraille, from the play by Max Frisch (produced ۱۹۶۹). ۱۹۶۹.
• Si l’été revenait (produced ۱۹۷۲). ۱۹۷۰.

• La Logeuse, 1950; Polly, 1951; L’Éternel Mari, 1952;

Le Potier politicien, 1952; L’Agence universelle, 1953; Lady Macbeth au village, 1953; Parallèlement, 1954; Les Âmes mortes, 1955; Raillerie, satire, ironie et signification plus profonde, 1957; L’Autre Rive, 1959;Le Temps vivant, 1963; En fiacre, 1963; Finita la commedia, 1964; Du matin à minuit, 1966; Theatre radiophonique, 5 CDs, ۱۹۹۷.

• La Parole est au prophète, with Bernard Hecht, 1952; Tous contre tous, 1956; Les Trois Soeurs, 1958; Le Manteau, 1966; Une femme douce, 1970; La Mort de Danton, 1970; La Cigale, 1970; Vassa Geleznova, ۱۹۷۱.