پیجین ملانزی

از زمان‌های گذشته و همزمان با شناخته شدن جزایر منطقهٔ ملانزی توسط کاشفان هلندی، بریتانیایی، فرانسوی، اسپانیایی و پرتغالی زبانهای اروپایی به تدریج وارد این نواحی شد. ارتباطات اولیه میان اروپاییان و مردم بومی بر روی کشتی‌ها و طی مبادلات تجاری کوتاه در سواحل باعث پیدایش این پیجین‌ها گردید. وقتی ارتباطات در قرن نوزدهم بهبود یافت، مستعمرات، تجارت خانه‌ها، پایگاه‌های دولتی و هیئت‌های مذهبی شکل گرفتند و پیجین انگلیسی ملانزی تثبیت و گسترش یافت.[1]

در حال حاضر چهار نوع گویش در جنوب غربی اقیاوس آرام یافت می‌شود که عبارتند از:[1]

• توک پیسین که در پاپوای گینه نو صحبت می‌شود.
• بیسلاما که در ناحیه هیبراید نو (که جزوی از کشور وانوآتو است) بکار می‌رود.
• سلیمان پیجین که در جزایر سلیمان شکل گرفته‌است.
• بروکن که در جزایر تنگهٔ تورس پدید آمده‌است.

• پیجین هاوایی
• کریول