فیلم‌شناسی لورل و هاردی

نام قبل از نام لاتین برگردان نام انگلیسی به پارسی است و نام بعد از نام لاتین نام انتخاب شده برای اکران در ایران است. برای فیلم‌هایی که برگردان نام آن‌ها به فارسی ممکن نیست ویا به نام ایرانی آن‌ها دسترسی وجود ندارد تنها نام انگلیسی آمده‌است.

این مقاله فیلم‌های لورل و هاردی را فهرست می‌کند.

فیلم‌شناسی

تاریخنامکوتاه / نوعتوضیحات
۰خطا: زمان نامعتبر۱ دسامبر ۱۹۲۱ سگ خوشبختکوتاهProduced by Shiller Productions[1]
Available for viewing online
۰خطا: زمان نامعتبر۱۳ دسامبر ۱۹۲۶ ۴۵ دقیقه از هالیوودکوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج
Hardy in a supporting role and Laurel in a bit part[2]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۳ مارس ۱۹۲۷ سوپ اردککوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج[2]
Based on "Home From the Honeymoon", a sketch written by Arthur J. Jefferson (Stan Laurel's father)[2]
۰خطا: زمان نامعتبر۳ آوریل ۱۹۲۷ ازدواج چپ اندر قیچیکوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج[3]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۲ ژوئن ۱۹۲۷ Love 'em and Weepکوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج[2]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۷ ژوئیه ۱۹۲۷ Why Girls Love Sailorsکوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج[2]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۸ اوت ۱۹۲۷ With Love and Hissesکوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج[4]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۰ سپتامبر ۱۹۲۷ عاقله‌مردهای دست‌ودلبازکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۵ سپتامبر ۱۹۲۷ ملوانان، مراقب باشید!کوتاهاکران‌شده توسط پثی اکسچینج[5]
۰خطا: زمان نامعتبر۵ اکتبر ۱۹۲۷ Now I'll Tell OneکوتاهPartly lost film
۰خطا: زمان نامعتبر۸ اکتبر ۱۹۲۷ صد سال دومکوتاهThe first "official" Laurel and Hardy film where they are presented as a team
۰خطا: زمان نامعتبر۱۵ اکتبر ۱۹۲۷ صدای کوکوکوتاهلورل و هاردی و چارلی چیس in supporting roles[6]
۰خطا: زمان نامعتبر۵ نوامبر ۱۹۲۷ Hats Offکوتاهفیلم گمشده[7]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۰ نوامبر ۱۹۲۷ آیا کارآگاهان فکر می‌کنند؟کوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳ دسامبر ۱۹۲۷ شلوار پوشاندن به فیلیپکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳۱ دسامبر ۱۹۲۷ نبرد قرنکوتاهOnce partly فیلم گمشده،[8] but later found, in 2015.[9]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۸ ژانویه ۱۹۲۸ Leave 'Em Laughingکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۱۲ فوریه ۱۹۲۸ پرواز فیل‌هاکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۵ فوریه ۱۹۲۸ The Finishing Touchکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۴ مارس ۱۹۲۸ From Soup to Nutsکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ آوریل ۱۹۲۸ You're Darn Tootin'کوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۱۹ مه ۱۹۲۸ Their Purple Momentکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۸ سپتامبر ۱۹۲۸ مردان متأهل باید به خانه بروند؟کوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۶ اکتبر ۱۹۲۸ خواب زودهنگامکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳ نوامبر ۱۹۲۸ Two Tarsکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۱ دسامبر ۱۹۲۸ قرار احضار زندانیکوتاهSound (music and synchronized جلوه‌های صوتیs only)[10]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۹ دسامبر ۱۹۲۸ We Faw DownکوتاهSound (music and synchronized sound effects only)[11]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۶ ژانویه ۱۹۲۹ آزادیکوتاهSound (music and synchronized sound effects only)[12]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۳ فوریه ۱۹۲۹ اشتباه دوبارهکوتاهSound (music and synchronized sound effects only)[13]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۳ مارس ۱۹۲۹ آن همسر من استکوتاهSound (music and synchronized sound effects only)[14]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۹ آوریل ۱۹۲۹ کسب‌وکار حسابیکوتاهصامت[15]
Added to the فهرست ملی ثبت فیلم در سال 1992.
۰خطا: زمان نامعتبر۴ مه ۱۹۲۹ غیرعادی همچون ماکوتاهSound (فیلم ناطق)[16]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۸ مه ۱۹۲۹ هورا هوراکوتاهصامت[17] Features a notable early appearance by جین هارلو
۰خطا: زمان نامعتبر۱ ژوئن ۱۹۲۹ جای خوابکوتاهSound (all-talking)[18]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۹ ژوئن ۱۹۲۹ Men O' WarکوتاهSound (all-talking)[19]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۰ اوت ۱۹۲۹ روز عالیکوتاهSound (all-talking)[20]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ سپتامبر ۱۹۲۹ They Go BoomکوتاهSound (all-talking)[21]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۹ اکتبر ۱۹۲۹ Bacon GrabbersکوتاهSound (music and synchronized sound effects only)[22]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۶ نوامبر ۱۹۲۹ The Hoose-GowکوتاهSound (all-talking)[23]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۹ نوامبر ۱۹۲۹ نمایش هالیوود ۱۹۲۹سینماییSound (all-talking)[24]
All-star revue produced by مترو گلدوین مایر[25]
Nominated—جایزه اسکار بهترین فیلم[26]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۴ دسامبر ۱۹۲۹ Angora LoveکوتاهSound (music and synchronized sound effects only)[27]
۰خطا: زمان نامعتبر۴ ژانویه ۱۹۳۰ شب زنده‌دارانکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ ژانویه ۱۹۳۰ آهنگ سرکشسینماییاپرت فیلم تولیدشده توسط مترو گلدوین مایر with Laurel and Hardy in supporting roles
Filmed in تکنی‌کالر
۰خطا: زمان نامعتبر۸ فوریه ۱۹۳۰ کله‌پاکوتاهThree reels[28]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۲ مارس ۱۹۳۰ Bratsکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۶ آوریل ۱۹۳۰ زیر صفرکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳۱ مه ۱۹۳۰ گراز وحشیکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۶ سپتامبر ۱۹۳۰ آدم‌کشیکوتاهThree reels[29]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۹ نوامبر ۱۹۳۰ یک افتضاح حسابیکوتاهThree reels[30]
Remake of سوپ اردک (فیلم ۱۹۲۷)
۰خطا: زمان نامعتبر۷ فوریه ۱۹۳۱ بزرگ باش!کوتاهThree reels[31]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ فوریه ۱۹۳۱ Chickens Come HomeکوتاهThree reels[32]
۰خطا: زمان نامعتبر۱ آوریل ۱۹۳۱ The Stolen JoolsکوتاهPresented by National Variety Artists و اکران‌شده توسط پارامونت پیکچرز
Cameo appearances by لورل و هاردی[33]
۰خطا: زمان نامعتبر۴ آوریل ۱۹۳۱ Laughing Gravyکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۱۶ مه ۱۹۳۱ Our Wifeکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۱۵ اوت ۱۹۳۱ ما را ببخشیدسینمایی
۰خطا: زمان نامعتبر۱۹ سپتامبر ۱۹۳۱ همه‌چیز را اعتراف کنکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳۱ اکتبر ۱۹۳۱ یک حرکت صحیحکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۱۲ دسامبر ۱۹۳۱ بیوهانکزکوتاهFour reels[34]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۶ دسامبر ۱۹۳۱ On the LooseکوتاهStars ZaSu Pitts and Thelma Todd
Cameo appearances by Laurel and Hardy[35]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۳ ژانویه ۱۹۳۲ همدستکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۵ مارس ۱۹۳۲ بندرگاه قدیمیکوتاهدوبله فارسی قدیمی بوده و دوبله جدید ندارد . (گویندگان : عزت الله مقبلی ، حسن عباسی)
۰خطا: زمان نامعتبر۱۶ آوریل ۱۹۳۲ جعبه موسیقیکوتاهThree reels[36]
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه[37]
اضافه به فهرست ملی ثبت فیلم در ۱۹۹۷.
۰خطا: زمان نامعتبر۲۵ مه ۱۹۳۲ بیمارستان ایالتکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۶ مه ۱۹۳۲ شامپانزهکوتاهThree reels[38]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۰ سپتامبر ۱۹۳۲ Scram!کوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۳ سپتامبر ۱۹۳۲ زحمت را کم کنسینمایی
۰خطا: زمان نامعتبر۵ نوامبر ۱۹۳۲ اولین اشتباه آنهاکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳۱ دسامبر ۱۹۳۲ گرفتار در سوراخکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۵ فوریه ۱۹۳۳ Twice Twoکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۲ آوریل ۱۹۳۳ من و رفیقمکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۵ مه ۱۹۳۳ The Devil's Brotherسینماییبر مبنای اپرای Fra Diavolo اثر دانیل اوبر[39]
۰خطا: زمان نامعتبر۳ اوت ۱۹۳۳ گشت نیمه‌شبکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۷ اکتبر ۱۹۳۳ فضول‌باشیکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۸ اکتبر ۱۹۳۳ Wild PosesکوتاهOur Gang film with cameo appearances by لورل و اردی[40]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۵ نوامبر ۱۹۳۳ کار کثیفکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۹ دسامبر ۱۹۳۳ پسران صحراسینماییاضافه به فهرست ملی ثبت فیلم در ۲۰۱۲.
۰خطا: زمان نامعتبر۱۳ ژانویه ۱۹۳۴ هشتمین اولیورکوتاهThree reels[41]
۰خطا: زمان نامعتبر۱ ژوئن ۱۹۳۴ جشن هالیوودسینماییمحصول مترو گلدوین مایر[42]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۳ ژوئن ۱۹۳۴ بای بایکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ ژوئیه ۱۹۳۴ کوهستانکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۳۰ نوامبر ۱۹۳۴ [[بچه‌ها در شهر اسباب بازی]سینماییبر مبنای operetta اثر Victor Herbert و Glen MacDonough
Reissued as March Of the Wooden Soldiers, March of the Toys, و Revenge is Sweet[43]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۱ دسامبر ۱۹۳۴ روح زندهکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۵ ژانویه ۱۹۳۵ این به آن درکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۶ فوریه ۱۹۳۵ The Fixer Uppersکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۶ اوت ۱۹۳۵ گل آلود کردن آبکوتاه
۰خطا: زمان نامعتبر۲۳ اوت ۱۹۳۵ Bonnie Scotlandسینمایی
۰خطا: زمان نامعتبر۱۴ فوریه ۱۹۳۶ دختر کولیسینماییاقتباس از the opera توسط Michael William Balfe و Alfred Bunn[44]
به همراه دارلا هود
۰خطا: زمان نامعتبر۱۱ مه ۱۹۳۶ On the Wrong Trekکوتاهچارلی چیس comedy with cameo appearances by لورل و خاردی[45]
۰خطا: زمان نامعتبر۳۰ اکتبر ۱۹۳۶ روابط ماسینمایی
۰خطا: زمان نامعتبر۱۶ آوریل ۱۹۳۷ به‌سوی غربسینمایی
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ مه ۱۹۳۷ Pick a StarسینماییCameo appearances by لورل و هاردی[46]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۰ مه ۱۹۳۸ خانم سوئیسیسینمایی
۰خطا: زمان نامعتبر۱۹ اوت ۱۹۳۸ کله‌پوک‌هاسینماییCameo appearance of تامی باند.
۰خطا: زمان نامعتبر۲۰ اکتبر ۱۹۳۹ شیطان‌های پرندهسینماییمحصول آر.ک.ئو [47]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۶ فوریه ۱۹۴۰ ساده‌لوح در آکسفوردسینماییاکران‌شده توسط یونایتد آرتیستس[48]
۰خطا: زمان نامعتبر۳ مه ۱۹۴۰ نخاله‌ها در دریاسینماییاکران‌شده توسط یونایتد آرتیستس[49]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۰ اکتبر ۱۹۴۱ اسلحه‌های بزرگسینماییفاکس قرن بیستم [50]
۰خطا: زمان نامعتبر۷ اوت ۱۹۴۲ به شکار ارواح می‌رویمسینماییمحصول فاکس قرن بیستم[51]
۰۱۹۴۳ ۱۹۴۳ (early part of the year)The Tree in a Test TubeکوتاهOne reel film (in color) produced by the وزارت کشاورزی ایالات متحده آمریکا. Laurel and Hardy, appearing in cameos, made this during the filming of Jitterbugs.[52] Available for online viewing here.
۰خطا: زمان نامعتبر۴ آوریل ۱۹۴۳ دفاع غیر نظامیسینماییA مترو گلدوین مایر production[53]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۱ ژوئن ۱۹۴۳ Jitterbugsسینماییمحصول فاکس قرن بیستم[54]
۰خطا: زمان نامعتبر۱ نوامبر ۱۹۴۳ استادان رقصسینماییمحصول فاکس قرن بیستم[55]
۰خطا: زمان نامعتبر۱ مارس ۱۹۴۴ هیچ‌چیز بجز دردسرسینماییمحصول مترو گلدوین مایر[56]
۰خطا: زمان نامعتبر۱ سپتامبر ۱۹۴۴ یک صدای مهیبسینماییA 20th Century Fox production[57]
۰خطا: زمان نامعتبر۱۸ مه ۱۹۴۵ گاوبازهاسینماییA 20th Century Fox production[58]
۰خطا: زمان نامعتبر۲۱ نوامبر ۱۹۵۱ جزیره مرجانیسینماییاین فیلم دوبله فارسی نداشته و فقط به زبان های ایتالیایی و فرانسوی دوبله شده است . (دوبله فارسی : قدیمی و نایاب)

پانویس

  1. Stone 1996, p. 420
  2. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 23
  3. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 24
  4. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 26
  5. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 31
  6. Skretvedt 1994, pp. 98–99
  7. Skretvedt 1994, p. 100
  8. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 48
  9. Barry, Dan (July 8, 2015). "Comedy's Sweet Weapon: The Cream Pie". The New York Times. Retrieved July 8, 2015.
  10. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 80
  11. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 83
  12. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 87
  13. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 89
  14. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 92
  15. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 96
  16. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 99
  17. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 102
  18. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 106
  19. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 109
  20. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 112
  21. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 115
  22. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 120
  23. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 121
  24. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 126
  25. Skretvedt 1994, pp. 168–169 "two hours of All Singing, All Talking, All-Dancing"
  26. "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Archived from the original on 8 February 2009. Retrieved 8 September 2016. Note: Type "The Hollywood Revue" into the Film Title box and click on search
  27. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 127
  28. Skretvedt 1994, p. 187
  29. Skretvedt 1994, p. 198
  30. Skretvedt 1994, p. 206
  31. Skretvedt 1994, p. 209
  32. Everson 1973, p. 106
  33. Skretvedt 1994, p. 213
  34. Everson 1973, p. 119
  35. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 162
  36. Skretvedt 1994, p. 230
  37. "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2013. Archived from the original on 8 February 2009. Retrieved 8 September 2016. Note: Type "The Music Box" into the Film Title box and click on search
  38. Skretvedt 1994, p. 233
  39. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 233
  40. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 249
  41. Skretvedt 1994, p. 275
  42. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 267
  43. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 277
  44. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 319
  45. Skretvedt 1994, p. 319
  46. Skretvedt 1994, p. 331
  47. Everson 1973, p. 190
  48. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 379
  49. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 385
  50. Everson 1973, p. 198
  51. Skretvedt 1994, p. 384
  52. Skretvedt 1994, p. 400
  53. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 394
  54. Everson 1973, p. 201
  55. Skretvedt 1994, p. 401
  56. Everson 1973, p. 207
  57. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 396
  58. McCabe, Kilgore & Bann 1975, p. 395

منابع

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.