سفر دراز روز در شب
سفری طولانی از روز به شب برنده جایزهٔ پولیتزر در سال ۱۹۵۷، یکی از آثار برجستهٔ یوجین اونیل است که با وجود گذشت چند دهه از نگارش آن، هنوز از دیدگاه‌های متفاوت مورد بررسی قرار می‌گیرد.
 | |
| نویسنده(ها) | یوجین اونیل |
|---|---|
| عنوان اصلی | Long Day's Journey into Night |
| برگرداننده(ها) | بیتا دارابی |
| کشور | مکان ناشر فارسی: تهران |
| زبان | انگلیسی |
| موضوع(ها) | ادبیات |
| گونه(های) ادبی | دراما |
| ناشر | ناشر فارسی: انتشارات سبزان |
تاریخ نشر | ۱۹۵۶ میلادی تاریخ نشر فارسی: ۱۳۹۲ |
اونیل در این نمایشنامه یک روز غم‌انگیز از ماه اوت سال ۱۹۱۲ از ساعت هشت و نیم صبح تا نیمه شب را در خانوادهٔ تایرون به تصویر می‌کشد. چهار شخصیت اصلی نمایشنامه همگی به نحوی با معضل اعتیاد درگیرند. سه شخصیتِ مذکرِ داستان می‌خواره‌اند و مادر خانواده به علت عارضه‌های ناشی از زایمان و تجویز نامناسب مورفین از سوی پزشکی غیرحاذق به مصرف آن معتاد شده است.
پدر خانواده نیز به علت وضع مالی بدی که در گذشته داشته، بسیار مُمسک است و اعضای خانواده، خساست وی را عامل اصلی اعتیاد مادر می‌دانند و او را ملامت می‌کنند. داستان سفری طولانی از روز به شب آشکارا مبتنی بر زندگی شخصی اونیل است چرا که پدر خانواده بازیگر تئاتر و مدام در سفر برای اجرای نمایش است و مادر معتاد و دچار حمله‌های عصبی است. یکی از برادران عیاش و الکُلی و برادر دیگر یادآور برادر کوچک اونیل به نام ادموند است که در دو سالگی مرده و اونیل در اینجا نام یوجین را بر او نهاده است.
به فارسی
- سیر روز در شب، محمود کیانوش
- سفر طولانی از روز به شب، بیتا دارابی
پانویس
منابع
نظم‌های سه‌گانهٔ لاکان در نمایش نامه ی سیر طولانی روز در شب اثر یوجین اونیل https://www.academia.edu/4804203/_
| نمایشنامهها |
|  | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| اقتباسها |
| ||||||||||||||
| خانواده |
| ||||||||||||||
| مرتبط |
| ||||||||||||||