دزد و سگ‌ها

مضمون این داستان اگزیستانسیالیستی است که از تکنبک‌های جریان سیال ذهن و سوررئالیسم بهره می‌برد. [1]

دزد و سگ‌ها را منتقدان دنیای عرب نقطه عطف داستان‌نویسی معاصر عربی نام داده‌اند.[2]

احمد محمود نویسنده معاصر ایرانی:

داستانی متوسط که جملاتی حکمت‌آمیز چاشنی اش شده‌است. بی هیچ ساختمانی. تلاش نویسنده این است که داستان را با حادثه پیش ببرد و نهایتاً حکمت آموز باشد. حوادث سست است و حکمتش پیش پا افتاده.[3]

1. محفوظ، نجیب؛ دزد و سگ ها؛ ترجمه: بهمن رازانی؛ انتشارات ققنوس؛ تهران؛ چاپ پنجم 1380.
2. گلستان، لیلی؛ حکایت حال، گفتگو با احمد محمود؛ کتاب مهناز؛ تهران؛ چاپ اول ۱۳۷۴.
3. یاغی، عبدالرحمن؛ الجهود الروائیه؛ دارالعوده؛ ۱۹۷۲.