برافراشتن پرچم برفراز رایشس‌تاگ

خالدی پس از گرفتن این عکس به‌سرعت به مسکو بازگشت. او به‌درخواست سردبیر اوگونیوک، این تصویر را ویرایش کرد زیرا او متوجه شد که گروهبان عبدالخاکیم اسماعیلوف که پایه پرچم را نگه‌داشته، دو ساعت در دست دارد که می‌تواند نشان دهد او یکی از آن‌ها را در میدان نبرد دزدیده‌است؛ عملی که مجازات اعدام را به‌دنبال داشت.[1][2] خالدی با استفاده از یک سوزن ساعت را از مچ دست راست او پاک کرد.[3][1] بعداً ادعا شد که ساعت مچی اضافی در واقع یک قطب‌نمای آدریانوف بوده و خالدی برای جلوگیری از ایجاد جنجال، عکس را ویرایش کرده‌است. وی همچنین دود پس زمینه را افزایش‌داد تا صحنه نمایشی‌تر شود.[3]