مرگ و پنگوئن
مرگ و پنگوئن کتابی نوشته آندری کورکف نویسنده اوکراینی هست. وقایع این کتاب در شهر کی یف پایتخت اوکراین رخ می‌دهد. به‌طور کلی، کورکف در این رمان فضای اجتماعی خفه اوکراین را پس از جدایی از شوروی به زیبایی، نمایش داده‌است.
 | |
| نویسنده(ها) | آندری کورکف |
|---|---|
| عنوان اصلی | Смерть постороннего |
| برگرداننده(ها) | George Bird |
| طراح جلد | Pablo Armago |
| کشور | اوکراین |
| زبان | روسی |
| گونه(های) ادبی | طنز، فراواقع‌گرایی |
| ناشر | Vintage |
تاریخ نشر | ۱۹۹۶ |
انتشار به انگلیسی | ۲۰۰۱ |
| گونه رسانه | چاپی (جلد مقوایی) |
| شمار صفحات | ۲۲۸ صفحه |
| شابک | شابک ۹۷۸−۱−۸۶۰۴۶−۹۴۵−۹ |
| پیش از | Penguin Lost |
داستان
ویکتور که نویسنده ای شکست خورده‌است به همراه میشا (پنگوئن) زندگی می‌کند. بخش نگهداری پنگوئن‌های باغ وحشِ شهر «کی یف» تعطیل گشته و به این دلیل میشا در کنار ویکتور زندگی می‌کند. داستان از زمانی شکل می‌گیرد که ویکتور برای چاپ آخرین داستانش به روزنامه‌های مختلف مراجعه کرده اما در عوض قبول داستانِ ویکتور، به او پیشنهاد نوشتن آگهی ترحیم در روزنامه می‌کنند. ویکتور این پیشنهاد را قبول کرده؛ اما پس از قبول این درخواست، برای ویکتور در این راه اتفاقات خطرناک و مرموزی ایجاد می‌شود.
کتاب در ایران
این کتاب در ایران توسط انتشارات روزنه به دست چاپ رسیده. شهریار وقفی پور نیز وظیفه ترجمه این اثر را بر عهده داشته‌است.