زبان اسلاوی کلیسایی
اسلاوی کلیسایی (црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ، crĭkŭvĭnoslověnĭskŭ językŭ)[1] یا اسلاوی کلیسایی نو زبان اسلاوی مقدس و محافظ کار کلیسای ارتدکس در بلغارستان، روسیه، بلاروس، صربستان، مونته‌نگرو، بوسنی و هرزگووین، مقدونیه شمالی، اوکراین، لهستان، جمهوری چک، اسلواکی، اسلوونی و کرواسی است. این زبان همچنین در کلیسای ارتدکس روسی بیرون از روسیه، اسقف‌نشین کارپاتی‌روسی آمریکا و گاهی در کلیسای ارتدکس آمریکا نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد.
| اسلاوی کلیسایی | |
|---|---|
| Црькъвьнословѣньскъ ѩзыкъ | |
 متنی به اسلاوی کلیسایی | |
| منطقه | شرق اروپا |
شمار گویشوران | هیچ (بدون تاریخ) |
هندواروپایی
| |
گونه‌های نخستین | اسلاوی کلیسایی باستان
|
| گلاگولیتی، سیریلیک | |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۱–۶۳۹ | cu |
| ایزو ۲–۶۳۹ | chu |
| ایزو ۳–۶۳۹ | chu (شامل اسلاوی کلیسایی باستان) |
| گلاتولوگ | chur1257 (اسلاوی کلیسایی)[1] |
| زبان‌شناسی | 53-AAA-a |
اسلاوی کلیسایی همچنین در کلیساهایی که خود را ارتدکس می‌نامند ولی با کلیسای ارتدکس ارتباطی ندارند همچون کلیسای ارتدکس مقدونی، کلیسای ارتدکس مونته‌نگرویی، کلیسای ارتدکس راستین روسی و همچنین گروه‌هایی مانند باورمندان کهن و هم‌باوران نیز کاربرد دارد.
اسلاوی کلیسایی به علاوه زبان کلیساهای کاتولیک یونانی در کشورهای اسلاوی است و گروه‌های کاتولیک‌های یونانی کرواتی، اسلواک و روتنی و همچنین کاتولیک رومی کرواسی و چکی از این زبان استفاده می‌کنند.
در گذشته در قرن هفده و هجده میلادی اسلاوی کلیسایی در کلیساهای ارتدکس رومانی‌ها[2] و همچنین کاتولیک رومی کروات‌ها در قرون وسطای آغازین نیز کاربرد داشت. این زبان نواده مستقیم اسلاوی کلیسایی باستان است.
جستارهای وابسته
منابع
- Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "اسلاوی کلیسایی". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
- Petre P. Panaitescu, Studii de istorie economică și socială (in Romanian)
پیوند به بیرون
 |
نسخهٔ اسلاوی کلیسایی ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد |
 |
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ زبان اسلاوی کلیسایی موجود است. |
- Old Church Slavonic and the Macedonian recension of the Church Slavonic language, Elka Ulchar (in Macedonian)
- Orthodox Christian Liturgical Texts in Church Slavonic
- Bible in Church Slavonic language (Wayback Machine snapshot 2010) (PDF texts in Church Slavonic; webpage in Russian)
- Problems of computer implementation (in Russian)
- Slavonic - the input tool for Church Slavonic (in Russian)
Herbermann, Charles, ed. (1913). "Slavonic Language and Liturgy". Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.- Church Slavonic Virtual Keyboard
- CyrAcademisator Transliteration tool for Church Slavonic including a virtual keyboard.
- Slavonic Computing Initiative
- The textbook of the Church Slavonic language "Literacy" - online version (with soundtrack).