جاوید مقدس صدقیانی

جاوید مقدس- (۱۹۶۳) Javid Moghaddas-Cavit Mukaddes؛ نقاش٬نویسنده ایرانی. فارغ التحصیل رشته مهندسی متالورژی - کارشناسی ارشد. جاوید مقدس تا کنون با برپائی شانزده نمایشگاه انفرادی نقاشی در کشورهای اروپائی و با شرکت در بیش از سی(۳۰) نمایشگاه گروهی به اتفاق هنرمندان کشورهای مختلف دنیا و به دعوت کمیته برگزاری بینال‌های بین الملی با شرکت در آن‌ها در عرصه معرفی هنر معاصر ایران فعالیت نموده‌است. جاوید مقدس نویسنده کتاب دایره سپهر می‌باشد. کتاب حاوی بررسی در حیطه جهان‌بینی علمی-ادبی و همچنین رساله سلسله ترتیب خیام است، مقاله سلسله ترتیب را خیام با بهره جویی از دیدگاه‌ها ونقطه نظرهای فلسفی ابن سینا تدوین نموده است. کتاب مذکور مشتمل بر: متن کامل و تصحیح شدهٔ رباعیات خیام و استخراج رباعیاتی که به دیگر شاعران نسبت داده می‌شوند و مطالبی با نام حکیم عمرخیام به روایت متون کهن، متن کامل اشعار عربی خیام، رسالهٔ سلسلهٔ ترتیب، و هم‌چنین ترجمهٔ رسالهٔ وجود ابن سینا توسط خیام است که نگارنده کوشیده ضمن پیرایش مطالب چهره‌ای واقعی از خیام نشان دهد.

جاوید مقدس سردبیر مجله هنرهای تجسمی بنام سی آرت(Cey Art-Cey Sanat) در خارج از کشور-ترکیه- بوده که یک مجله در زمینه تئوری هنرهای معاصر است. او همچنین سردبیر مجله شعر (kirpi şiir ) می‌باشد که در ترکیه چاپ شده و در چند کشور مختلف پخش می‌گردد. جاوید مقدس کتاب ترازنامه دوسالانه استانبول("One of the Biennial of a Balance Sheet -۱۰.th ISTANBUL BIENNAL:Bir Bienal Bir Bilanço")را با هدف بررسی تئوریک دهمین بینال استانبول منتشر نموده. در زمینه معرفی شاعران بزرگ و معاصر ایران در عرصه ادبیات جهان، اشعارفروغ، سهراب سپهری، شاملو، مولوی؛ عطار، خیام و بر گزیده ایی از غزل‌های حافظ را ترجمه نموده‌است. هر سه کتاب که حاوی ترجمه اشعار سهراب سپهری-فروغ-شاملو می‌باشد از سوی موسسه‌ انتشاراتی YKY در ترکیه بچاب رسیده ‌است. آثارنقاشی جاوید مقدس در موزه‌های دولتی-خصوصی کشورهای ترکیه -استانبول، بلغارستان، آلمان، فرانسه، انگلستان، ژاپن، روسیه، مقدونیه موجود است.